Editorial
Portrait
Eloi Recoing
Actualités THEMAA
Profession
We are more : appel à signature
La forme brève marionnettique / Orbis Pictus Mai 2011 / Reims / Compagnie Pseudonymo et Compagnie Succursale 101
Un nouveau lieu en Bretagne : La RÉsidence CRÉation des Arts de la Marionnette / L’Atelier des TaRaBaTeS
Marion’halles, 2ème saison. Du 24 au 28 octobre 2011 : les arts de la marionnette et l’espace urbain
Un nouveau lieu de campagnonnage Ile-de-France Sud : le Manipularium : Daru – Thémpô
TRANS-FORM : Plateforme franco-belge de formation et de transmission des Arts de la marionnette
Ecole Nationale Supérieure des Arts de La Marionnette (ESNAM) / Charleville-Mézières : d’une promotion à l’autre
Brèves
Dossier La marionnette et l’édition : les livres se portent bien !
Editer, une nécessaire ambition
Une maison d’édition : L’Entretemps
Les éditions de l’œil
Bibliographie
International
Jean-Louis Barrault : le bunraku
Espèce d’espace
Le Théâtre aux Mains Nues fête les 10 ans de son lieu
Du côté des programmateurs
L’espace Jéliote à Oloron Sainte-Marie
Mémoire d’avenir
Catherine Hugot (Compagnie Ka)
Créations
L’actualité des compagnies
Exposition itinérante : Marionnettes, territoires de création

Manip 27

Editorial
Portrait
Bérengère Vantusso
Actualités THEMAA
Des artistes à l’initiative de lieux et de festivals
Marionnette : pourquoi t’es dans la rue ?, Cédric Touzé et Philip Ségura
THEMAA au festival « Chalon dans la rue »
Brèves
Dossier
Les 50 ans du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes à Charleville-Mézières
Rencontre avec Jean-Luc Félix, président du Festival
THEMAA au Mondial : naturellement…
Une page d’histoire
Générations IIM
Les « A Venir », de la marionnette
Espèce d’espace
A Cannes, l’atelier d’Arketal
Arts associés
Arts plastiques et marionnettes : l’effet Pygmalion, Pierre Blaise
Matière imaginaire, Jean-Pierre Lescot
Boltanski fait… de l’ombre à Vitteaux
International
Hommage à Jean-Pierre Guingané, Hubert Jégat et Élise Combet
Mémoire d’avenir
Pierre Tual
Publications
Panorama des publications
Créations
L’actualité des compagnies
Paroles Nomades : arts de la marionnette et arts plastiques

Manip 26

Editorial
Portrait
Roland Shön
Actualités THEMAA
Assemblée Générale de THEMAA : 8 et 9 avril
Les Saisons d’après
Profession
À la rencontre des artistes de demain
Dossier
6 mai 2011 : ouverture du Portail des Arts de la Marionnette
Arts associés
Des doigts et des mains
De mémoire d’avenir
Elise Vigneron – Compagnie Théâtre de l’Entrouvert
Bonne feuille
De l’usage des matériaux
International
Au Mali : le théâtre Sogolon de Yaya Koulibaly
Publications
Panorama des publications
Hommage : Michelle Gauraz
Créations
L’actualité des compagnies
En anglais dans le texte
L’exposition « Marionnettes, territoires de création » en photos

Manip 25

Editorial
Portrait
Einat Landais
Actualités THEMAA
Pourquoi THEMAA rejoint l’UFISC ?
THEMAA 2011 : les 7 projets capitaux
Profession
Du marionnettiste et de son incertaine existence…
Un calendrier pour les 50 ans du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières
Un nouveau lieu marionnette à Saint-Brieuc avec le Théâtre des TaRaBaTeS
Un nouveau temps fort de théâtre de marionnettes et d’objets à Montreuil
Du côté des programmateurs
Les scènes conventionnées pour les arts de la marionnette : un réseau national informel
Espèce d’espace
Le Théâtre des Marionnettes Guignol de Lyon
Arts associés
Conservation et restauration d’une marionnette japonaise de la Bibliothèque nationale de France
International
Hoichi Okamoto : un artiste d’exception nous a quittés
Publications
Panorama des publications
Créations
L’actualité des compagnies
En anglais dans le texte
Exposition itinérante « Marionnettes, territoires de création »

Editorial
Portrait
Anne Bitran
Dossier
Etats Généraux 2 / Des chantiers pour comprendre le présent
Actualité THEMAA
Rencontres nationales : marionnettes et musiques
Scène des chercheurs
Matières à jouer, matières à penser
Du côté des programmateurs
Fabienne Lorong au Centre culturel Pablo Picasso à Homécourt (Lorraine)
De mémoire d’avenir
Angélique Friant
International
Etre marionnettiste en Iran aujourd’hui
Créations
L’actualité des compagnies
En anglais dans le texte
Exposition itinérante
Construire l’identité d’une « Carte blanche » en région : marionnettes en Champagne-Ardenne

Manip 23

Editorial
Portrait
Isabelle Bertola
Actualités THEMAA
Rencontres Nationales Marionnettes et Musiques
Profession
Les spectacles de marionnettes et les droits d’auteur
Dossier spécial « Le printemps des saisons de la marionnette »
2èmes Journées professionnelles de la marionnette à Clichy : Les présences du marionnettiste / Création, écriture, recherche
Antoine Vitez et la marionnette
« Les Saisons de la marionnette » : un bilan climatique nécessaire pour la profession
Leçon inaugurale de Jacques Nichet (extrait)
Publications
Panorama des publications
Créations
L’actualité des compagnies
En anglais dans le texte
Une exposition sur la marionnette contemporaine française

Manip 22

Editorial
Portrait
Sylvie Baillon
Actualités THEMAA
Assemblée Générale permanente
Professions
TO.PIC : nouveau Centre du théâtre de marionnettes international à Tolosa
Au Musée Gadagne de Lyon
Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières du 16 au 25 septembre 2011
L’Estive et MiMa, partenaires pour le théâtre de marionnettes
Dossier
La seconde Scène des Chercheurs
Les Présences du marionnettiste
Arts associés
Propos sur l’ombre et le théâtre d’ombres
Du côté des programmateurs
La Maison du Théâtre d’Amiens
International
Marionnettes populaires au Portugal
Dom Roberto et les robertos (2e partie)
Espèce d’espace
LA FABRIQUE à Meung-sur-Loire
Créations
L’actualité des compagnies
En anglais dans le texte
Vitez et la marionnette
Colloque Antoine Vitez et la marionnette : le montreur et son double
États Généraux 2 à Amiens

Manip 21

Editorial
Portrait
Fabienne Rouby
Actualités THEMAA
Festival mondial des Théâtres de Marionnettes :
L’art du grand écart
Profession
Corps vivant /corps marionnettique : enjeux d’une interaction
Disparition : André Tahon
Prix « Arts, Recherche, Technologie et Sciences »
Prendre son temps
Dossier
Les anciens de l’ESNAM (2ème partie)
De mémoire d’avenir
Cédric Hingouet, Directeur de la compagnie Scopitone & Cie
Du côté des programmateurs
La marionnette, le théâtre d’objets et le festival Méliscènes, Christian Chamaillard
Bonne feuille
Marionnette, l’intempestive : « Le chapitre final de l’histoire du monde » Philippe Choulet
International
Marionnettes populaires au Portugal
Dom Roberto et les robertos
Publications
Panorama des publications
Créations
L’actualité des compagnies
En anglais dans le texte
Les Saisons de la marionnette
2es journées professionnelles de la marionnette à Clichy
Etats Généraux 2 : 28 et 29 mai 2010

Manip 20

Editorial
Portrait
Colette Garrigan
Actualités THEMAA
Éditions THEMAA
L’Encyclopédie fragmentée de la marionnette
Alain Recoing : La marionnette ou « je est un autre »
A la recherche du Théâtre d’Objet
Profession
Trois nouveaux lieux compagnonnage-marionnette en Ile-de-France
Dossier
Les anciens de l’ESNAM
Arts Associés
Sculpture et médiation marionnettique
Du côté des programmateurs
Au Théâtre Jean Arp de Clamart
Espèce d’espace
Le Musée Théâtre Guignol (MTG) à Brindas
International
Une exposition sur les marionnettes traditionnelles du Mali
Créations
L’actualité des compagnies
En anglais dans le texte
Les Saisons de la marionnette
2ème édition de la Scène des Chercheurs
Les présences du marionnettiste

Editorial
Portrait
Pierre Blaise
Actualités
Continuité et affirmation d’une politique en faveur des Arts de la marionnette
Les Centres de développement des Arts de la Marionnette (CDAM)
Dossier
Festival mondial des Théâtres de Marionnettes Charleville se professionnalise
Fait Maison : un lieu alternatif sur le mondial
Accueillir la marionnette : lever les freins, élargir les possibles
Arts Associés
Porter la parole dans des espaces étranges / 1ère journées professionnelles de la marionnette à Clichy
International
Le Théâtre de marionnettes au Brésil
Du côté des programmateurs
Le Centre Simone Signoret à Canéjan et le Festival Méli-Mélo, marionnettes et formes animées
Mémoire à venir
Ivan Pommet : directeur de la compagnie « Théâtre Mu »
Espace d’espace
Le théâtre du Fon du Loup
Publications
Brèves
Créations
L’actualité des compagnies
En anglais dans le texte
Les Saisons de la marionnette
Les arts de la marionnette en effervescence !
Craig et la marionnette
Oser la marionnette