Sur le vif
Spectacle
Parler pointu
Auteur: Studio 21
Spectacle de la compagnie Studio 21
Théâtre – tout public à partir de 12 ans
Spectacle Nomade(s) en partenariat avec La Garance, Scène nationale de Cavaillon et les services culturels de la Ville d’Apt.
« PARLER POINTU »
Benjamin a grandi dans un village du midi, berceau d’Alphonse Daudet. Une terre provençale, latine, violente, truculente. Une terre de corrida. Trivial et sacré s’y mêlent en permanence. Toute sa famille y vit encore, et ils parlent tous comme des personnages de Pagnol. Sauf lui.
Impossible de déceler la moindre intonation méridionale dans son phrasé, le moindre mot hérité du patois roman de ses ancêtres.
Il a changé d’accent.
Il parle pointu. C’est-à-dire avec l’accent du pouvoir.
Parler pointu est une expression que les méridionaux utilisent pour désigner l’accent de ceux qui vivent au-dessus de Valence, jusqu’à Lille. Parler Pointu raconte l’abandon progessif des parlers régionaux et des accents, et ce que cette perte revêt d’à la fois intime et politique.
Dans cette épopée historique et familiale, Benjamin Tholozan incarne avec fougue, joie et précision les personnages qui ont fait du Français et de l’accent tourangeau le seul parler légitime encore aujourd’hui.
Samedi 10 février 2024 à 20h à la salle des fêtes d’Apt
Plein tarif : 10 euros / réduit (bénéficiaires des minima sociaux) : 3 euros
Réservations : La Garance 04 90 78 64 64 reservation@lagarance.com
Distribution
initiateur du projet, écriture et jeu Benjamin Tholozan
écriture et mise en scène Hélène François
création musicale Brice Ormain
lumières Claire Gondrexon
scénographie Aurélie Lemaignen
régie générale Thibault Marfisi ou Vassili Bertrand avec Benjamin Tholozan et Brice Ormain
administration / production Mélissa Djafar
diffffusion La Loge – Coralie Harnois
production
Studio21
coproduction
Théâtre Sorano – Toulouse
soutiens
Le carré – Scène nationale Sénart, Théâtre de la Tempête, CENT QUATRE – PARIS, Carreau du Temple, Théâtre Public de Montreuil – centre dramatique national, FRAGMENT(S) #10, avec le soutien de l’Adami dans le cadre du dispositif déclencheur
Auteur: Studio 21
Spectacle de la compagnie Studio 21
Théâtre – tout public à partir de 12 ans
Spectacle Nomade(s) en partenariat avec La Garance, Scène nationale de Cavaillon et les services culturels de la Ville d’Apt.
« PARLER POINTU »
Benjamin a grandi dans un village du midi, berceau d’Alphonse Daudet. Une terre provençale, latine, violente, truculente. Une terre de corrida. Trivial et sacré s’y mêlent en permanence. Toute sa famille y vit encore, et ils parlent tous comme des personnages de Pagnol. Sauf lui.
Impossible de déceler la moindre intonation méridionale dans son phrasé, le moindre mot hérité du patois roman de ses ancêtres.
Il a changé d’accent.
Il parle pointu. C’est-à-dire avec l’accent du pouvoir.
Parler pointu est une expression que les méridionaux utilisent pour désigner l’accent de ceux qui vivent au-dessus de Valence, jusqu’à Lille. Parler Pointu raconte l’abandon progessif des parlers régionaux et des accents, et ce que cette perte revêt d’à la fois intime et politique.
Dans cette épopée historique et familiale, Benjamin Tholozan incarne avec fougue, joie et précision les personnages qui ont fait du Français et de l’accent tourangeau le seul parler légitime encore aujourd’hui.
Samedi 10 février 2024 à 20h à la salle des fêtes d’Apt
Plein tarif : 10 euros / réduit (bénéficiaires des minima sociaux) : 3 euros
Réservations : La Garance 04 90 78 64 64 reservation@lagarance.com
Distribution
initiateur du projet, écriture et jeu Benjamin Tholozan
écriture et mise en scène Hélène François
création musicale Brice Ormain
lumières Claire Gondrexon
scénographie Aurélie Lemaignen
régie générale Thibault Marfisi ou Vassili Bertrand avec Benjamin Tholozan et Brice Ormain
administration / production Mélissa Djafar
diffffusion La Loge – Coralie Harnois
production
Studio21
coproduction
Théâtre Sorano – Toulouse
soutiens
Le carré – Scène nationale Sénart, Théâtre de la Tempête, CENT QUATRE – PARIS, Carreau du Temple, Théâtre Public de Montreuil – centre dramatique national, FRAGMENT(S) #10, avec le soutien de l’Adami dans le cadre du dispositif déclencheur
