Manip

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS

08-09 SUR LE TERRAIN
Les arts de la marionnette et associés en AuRA : état des lieux de la filière régionale 2024
Par Aline Bardet

09 LA CULTURE EN QUESTION
L’âme de la marionnette est-elle soluble dans l’intelligence artificielle ?
Par : Pierre Saint-Germier 

MATIÈRE VIVANTES

11-12 CONVERSATION
Tourner à l’international : un autre terrain de jeu pour les compagnies
Avec : Charlène Faroldi et Vanessa Sylvi
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

13 DU CÔTÉ DES AUTEUR·RICES
Les dents molles ou un truc comme ça
Par : Romane Nicolas

14 – 15 OBJETS AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
Autour du théâtre de papier
Par : Narguess Majd

16 ÉCHOS COMPLICES
Quand les squelettes prêtent vie au spectacle
Avec : Sandrine Châtelain et Alain Terlutte

17 – 21 DOSSIER
Croire encore en la marionnette : un néo-animisme pour le 21e siècle ?
Coordonné par Mathieu Dochtermann et Laurence Pelletier
Avec Philippe Choulet, Julie Desrosiers, Violaine Fimbel, David Girondin-Moab et Rafi Martin

MOUVEMENTS PRÉSENTS

22-23 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Articulation d’une marionnettes à fils
Par : Hélène Barreau

24 CHEZ NOS AMI·ES
De bras en bras et de corps en corps : vingt ans de marionnette avec Casteliers
Par : Nicolas Saelens

25 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
Un nouveau portail numérique : MarioNET.ca
Avec Vincent Ranallo
Par Aline Bardet

26 – 27 RÉTROSCOPE
À l’école du Théâtre aux Mains Nues 
Par : Lucie Doublet
Rebond : Sandrine Maunier et Rémi Lambert

FRONTIÈRES ÉPHÉMÈRES

28 – 29 MOUVEMENTS DU MONDE
Fédérer pour se déployer
Par : Les nouveaux·elles membres élu·es du comité exécutif de l’UNIMA
Propos recueillis par Emmanuelle Castang

AGENDA DU TRIMESTRE

ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO :

Directeur de publication
Nicolas Saelens

Rédaction en chef
Mathieu Dochtermann et Laurence Pelletier

Secrétariat de rédaction
Mathieu Dochtermann

Comité éditorial du n°81
Aline Bardet, Jean-Christophe Canivet, Emmanuelle Castang, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Noémie Géron, Charlotte Gosselin, Hubert Jégat, Fleur Lemercier, Marion Linhardt-Mong, Oriane Maubert, Laurence Pelletier, Clément Peretjako, Giorgio Pupella, Claire Vialon

Correspondant·e·s pour les rubriques

Actualités : Marion Linhardt-Mong
Au cœur de la recherche : Oriane Maubert
Poétique de la matière : Claire Vialon
Derrière l’établi : Caroline Dubuisson, Florence Garcia et Fleur Lemercier
Marionnettes et médiations : Aline Bardet
Mouvements du monde : Emmanuelle Castang

Ont contribué à ce numéro

Omar Alvarez, Soro Badrissa, Aline Bardet, Hélène Barreau, Emmanuelle Castang, Sandrine Châtelain, Magali Chouinard, Philippe Choulet, Julie Desrosiers, Mathieu Dochtermann, Lucie Doublet, Claire Duchez, Charlène Faroldi, Violaine Fimbel, David Girondin Moab, Jakub Hora, Fedelis Kyalo, Rémi Lambert, Louise Lapointe, Marion Linhardt-Mong, Narguess Majd, Rafi Martin, Sandrine Maunier, Erduyn Maza, Nazlı Miraç Ümit, Fabrizio Montecchi, Romane Nicolas, Laurence Pelletier, Clément Peretjako, Giorgio Pupella, Vincent Ranallo, Anurupa Roy, Nicolas Saelens, Pierre Saint-Germier, Vanessa Silvy, Terence Tan, Alain Terlutte.

Agenda du trimestre

Marion Linhardt-Mong, Laura Danis et Laurence Pelletier

Relectures et corrections
Charline Bataillard, Nathalie Delanoue, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Noémie Géron, Cécile Givernet, Laurence Himli, Nadine Lapuyade, Marion Linhardt-Mong, Laurence Méner, Laurence Pelletier, Graziella Végis
Couverture et 2e de couv
Magali Chouinard

Conception graphique et réalisation
www.aprim-caen.fr
ISSN 1772-2950

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS

08-09 SUR LE TERRAIN
MANNA, un collectif joyeux,travailleur et rassembleur par Le Réseau MANAA
THEMAA : des rendez-vous à ne pas manquer
Par Laurence Pelletier et Marion Linhardt-Mong

10 LA CULTURE EN QUESTION
La culture, une compétence partagée
Par Jean-Philippe Lefèvre

MATIÈRE VIVANTES

11-13 CONVERSATION
Les Pays de la Loire en pleine tourmente
Avec Edwige Beck et Pierre Jamet
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

14 ARTS ASSOCIÉS
Une alchimie avec l’objet
Par Mahlu Mertens et Hanne Vandersteene

15 ÉCHOS COMPLICES
Le binôme, espace de liberté
Avec : David Lacomblez et Lucas Prieux

16-17 OBJETS AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
L’âme de la marionnette et la main du créateur
Par : Baptiste Zsilina

18-22 DOSSIER
Marionnette et pouvoirs : censure et autocensure, la liberté malmenée
Avec Lou Broquin, Anne Delabroy-Picand,
François Delarozière, Raphaèle Fleury
Coordonné par Mathieu Dochtermann
et Laurence Pelletier

MOUVEMENTS PRÉSENTS

23 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
Paroles et cailloux : la re-narration comme médiation
Avec Giada Melley
Par Aline Bardet

24-25 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Lune, cendre et butagaz
Par : Valentin Pasgrimaud

26-27 RÉTROSCOPE
Portrait du·de la marionnettiste en auteur·rice
Par Dominique Houdart et Isabelle Counil
Rebond : Giorgio Pupella
Frontières éphémères

FRONTIÈRES ÉPHÉMÈRE

28-29 MOUVEMENTS DU MONDE
La marionnette, outil de lien des communautés
Par Iry Armand Bogbé et Elijah Vanderpuye Cunnison
Propos recueillis par Emmanuelle Castang

AGENDA DU TRIMESTRE

ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO :

Comité éditorial du n° 81
Aline Bardet, Jean-Christophe Canivet, Emmanuelle Castang, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Noémie Géron, Charlotte Gosselin, Hubert Jégat, Fleur Lemercier, Marion Linhardt-Mong, Oriane Maubert, Laurence Pelletier, Clément Peretjako, Giorgio Pupella, Claire Vialon

Ont contribué à ce numéro
Aline Bardet, Edwige Beck, Iry Armand Bogbé, Lou Broquin, Emmanuelle Castang, Isabelle Counil, Anne Delabroy-Picand, François Delarozière, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Raphaèle Fleury, Dominique Houdart, Pierre Jamet, David Lacomblez, Jean-Philippe Lefèvre,
Fleur Lemercier, Marion Linhardt-Mong, Giada Melley, Mahlu Mertens, Valentin Pasgrimaud, Laurence Pelletier, Lucas Prieux, Giorgio Pupella, Nicolas Saelens, Elijah Vanderpuye Cunnison, Hanne Vandersteene, Baptiste Zsilina

Direction de la publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef : Mathieu Dochtermann et Laurence Pelletier

Relectures et corrections : Charline Bataillard, Nathalie Delanoue, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Noémie Géron, Cécile Givernet, Nadine Lapuyade, Marion Linhardt-Mong, Laurence Méner, Laurence Pelletier, Graziella Végis

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS
08 SUR LE TERRAIN
THEMAA poursuit ses travaux dans le prolongement des doléances des États Généraux de Rouen
Par Laurence Pelletier
09 CULTURE EN QUESTION
Des nouvelles du front social et de l’emploi : une casse sophistiquée est à l’œuvre !
Par Claire Moreau

MATIÈRES VIVANTES

10-12 CONVERSATION
Débuter dans le métier, quelles réalités pour les jeunes artistes ?
Avec Cécile Cholet, Nina de Jonckheere, Mélody Shanty Mahé
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

13 DU CÔTÉ DES AUTEURICES
Petit Pierre
Par Suzanne Lebeau

14-15 OBJETS, AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
Du squelette comme possible siège de l’âme
Par Amélie Madeline

16 ÉCHOS COMPLICES
Comment le « mien » devient le « nôtre »
Avec Polina Borisova et Rohanak Roshan

17-20 DOSSIER
Faire « avec » au lieu de faire « pour » : la création en LSF
Avec Laurie Cannac, Pascaline Denis, Mathilde Henry, Olivier Schetrit et Émilie Rigaud
Coordonné par Mathieu Dochtermann et Laurence Pelletier

21-22 AU CŒUR DE LA RECHERCHE
The Wonderland Puppet Theatre: Visions of the Beloved Community
Par Paulette Richards

MOUVEMENTS PRÉSENTS

24 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Réalisation d’une marionnette main
Par Lolita Barozzi

25 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
Au Guignol de Lyon, ouvrir le castelet est une tradition
Avec Emma Utges
Par Aline Bardet

26-27 RÉTROSCOPE
Création du Théâtre Massalia, premier théâtre permanent de marionnettes en France : une volonté politique et des personnes engagées
Par Graziella Végis
Avec Philippe Foulquié (Rebond : Émilie Robert)

FRONTIÈRES ÉPHÉMÈRES

28-29 MOUVEMENTS DU MONDE
La difficile perpétuation de certaines formes de marionnettes traditionnelles : l’exemple du Kiilu Gombeyāṭa en Inde
Par Katy Foley, S. A. Krishnaiah, Dadi Pudumjee et Padmini Rangarajan

AGENDA DU TRIMESTRE

—

ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO :

Comité éditorial du n° 80 : Aline Bardet, Jean-Christophe Canivet, Emmanuelle Castang, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Noémie Géron, Charlotte Gosselin, Hubert Jégat, Fleur Lemercier, Marion Linhardt-Mong, Oriane Maubert, Laurence Pelletier, Clément Peretjako, Giorgio Pupella, Claire Vialon

Ont contribué à ce numéro : Aline Bardet, Lolita Barozzi, Polina Borisova, Laurie Cannac, Igor Casas, Emmanuelle Castang, Cécile Cholet, Pascaline Denis, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Katy Foley, Philippe Foulquié, Mathilde Henry, Aurélia Ivan, Nina de Jonckheere, S. A. Krishnaiah, Suzanne Lebeau, Fleur Lemercier, Marie Lemot, Marion Linhardt-Mong, Amélie Madeline, Vanina Montiel, Claire Moreau, Manon Morin, Laurence Pelletier, Dadi Pudumjee, Padmini Rangaradjan, Paulette Richards, Émilie Rigaud, Émilie Robert, Roshanak Roshan, Nicolas Saelens, Olivier Schetrit, Mélody Shanti Mahe, Emma Utges, Graziella Végis

Direction de la publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef : Mathieu Dochtermann et Laurence Pelletier

Relectures et corrections : Charline Bataillard, Nathalie Delanoue, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Noémie Géron, Cécile Givernet, Nadine Lapuyade, Marion Linhardt-Mong, Laurence Méner, Laurence Pelletier, Graziella Végis

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS
08 SUR LE TERRAIN
Région Sud, la profession se mobilise d’est en ouest et du nord au sud, avec le SODAM comme boussole
Par Michaël Cros
09 CULTURE EN QUESTION
Des marionnettes au cœur des droits culturels et d’un projet de territoire
Par Jean-François Guillemet, Thomas Renaud et Yann Vioux

MATIÈRES VIVANTES

10-12 CONVERSATION
Transmettre son geste artistique ou son répertoire, de la nécessité à la mise en œuvre
Avec Jean-Claude Gallotta et Nancy Rusek
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann et Fleur Lemercier

13 DU CÔTÉ DES AUTEURICES
Utiliser nos récits pour remplir un peu le fossé qui nous sépare
Par Jocelyn Sioui

14-15 OBJETS, AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
Hybridation des marionnettes et des images dans le spectacle POLAROÏD
Par Paulo Duarte

16 ÉCHOS COMPLICES
La joie et la force dramatique, dans l’argile
Avec Odile L’Hermitte et Marie Tuffin

17-20 DOSSIER
Dessiner n’est pas jouer
Avec Gilles Debenat, Éric Domenicone, Cécile Hurbault, Frédéric Verry, Yseult Welschinger

21-22 AU CŒUR DE LA RECHERCHE
Tordre Punch : le Judy Project
Par Alissa Mello

MOUVEMENTS PRÉSENTS

24 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Finitions en tissu d’une tête de marionnette en mousse
Par Caroline Dubuisson

25 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
Création d’un tableau sensoriel à L’IMPro
Avec Michel Ozeray
Par Aline Bardet

26-27 RÉTROSCOPE
Ce que le musée des arts de la marionnette de Lyon doit à Georges-Henri Rivière
Par Xavier de la Selle (Rebond : Carole Marquet-Morelle)

FRONTIÈRES ÉPHÉMÈRES

28-29 MOUVEMENTS DU MONDE
Le Chaalbazi, un théâtre pour la communauté
Par Mohammadreza Azadfard

AGENDA DU TRIMESTRE

—

ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO :

Comité éditorial du n° 79 : Aline Bardet, Jean-Christophe Canivet, Emmanuelle Castang, Mathieu Dochtermann, Charlotte Gosselin, Fleur Lemercier, Oriane Maubert, Laurence Pelletier, Clément Peretjako

Ont contribué à ce numéro :Mohammadreza Azadfard, Aline Bardet, Emmanuelle Castang, Michaël Cros, Gilles Debenat, Mathieu Dochtermann, Éric Domenicone, Paulo Duarte, Caroline Dubuisson, Claire Duchez, Frédéric Feliciano, Jean-Claude Gallotta, Jean-François Guillemet, Cécile Hurbault, Odile L’Hermitte, Xavier de la Selle, Fleur Lemercier, Marion Linhardt-Mong, Carole Marquet-Morelle, Oriane Maubert, Alissa Mello, Manon Morin, Michel Ozeray, Laurence Pelletier, Thomas Renaud, Nancy Rusek, Nicolas Saelens, Jocelyn Sioui, Marie Tuffin, Frédéric Verry, Yann Vioux, Yseult Welschinger

Direction de la publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef : Mathieu Dochtermann et Laurence Pelletier

Relectures et corrections : Charline Bataillard, Nathalie Delanoue, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Noémie Géron, Cécile Givernet, Nadine Lapuyade, Marion Linhardt-Mong, Laurence Méner, Laurence Pelletier, Graziella Végis

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS
08 SUR LE TERRAIN
Mieux se connaître pour mieux travailler ensemble
Par le Réseau Marionnettes et Arts Associés en Bretagne
09 CULTURE EN QUESTION
De l’artiste en exil
Par Maria-Carmela Mini

MATIÈRES VIVANTES

10-12 CONVERSATION
L’observation, outil politique et opérationnel multidimensionnel
Avec Xavier Henry et Grégoire Pateau
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

13 ARTS ASSOCIÉS
Comment naissent les figures ? De la matière naît le désir de théâtre
Avec Pierre Meunier
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

14-15 OBJETS, AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
Les BB Végétaux, marionnettes végétales
Par Michaël Cros

16 ÉCHOS COMPLICES
Explorer la matière et l’espace
Par Renaud Herbin et Mathias Baudry

17-20 DOSSIER
L’art et le corps à l’effort
Une histoire de sueur et de mouvement
Avec Frédéric Ferrer, Kathleen Fortin, Guillaume Lecamus, Alexandra Vuillet

21-22 AU CŒUR DE LA RECHERCHE
Un regard de professionnelle – Analyser le théâtre de marionnettes
Par Mareike Gaubitz

23 POÉTIQUE DE LA MATIÈRE
Mémoires et présences en scène
Avec Pascale Goubert et Julia Stern

MOUVEMENTS PRÉSENTS

24 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Muppets pédagogiques
Par Florence Garcia

25 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
L’école du programmateur à l’Hectare de Vendôme
Avec Audrey Matel
Par Aline Bardet

26-27 RÉTROSCOPE
Spectacles avec vue sur mer : l’odyssée de Cargo 92
Par Mathieu Dochtermann et Jean Kaplan

FRONTIÈRES ÉPHÉMÈRES

28-29 MOUVEMENTS DU MONDE
Plonger dans ses racines pour se donner des ailes
Avec Tito Lorefi ce et Janni Younge
Par Emmanuelle Castang

AGENDA DU TRIMESTRE

—

ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO :

Comité éditorial du n° 78 : Emmanuelle Castang, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Hubert Jégat, Fleur Lemercier, Oriane Maubert, Laurence Méner

Ont contribué à ce numéro : Aline Bardet, Mathias Baudry, Emmanuelle Castang, Michaël Cros, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Frédéric Ferrer, Kathleen Fortin, Florence Garcia, Mareike Gaubitz, Noémie Géron, Pascale Goubert, Xavier Henry, Renaud Herbin, Jean Kaplan, Guillaume Lecamus, Tito Lorefice, Audrey Matel, Pierre Meunier, Maria-Carmela Mini, Grégoire Pateau, Nicolas Saelens, Julia Stern, Alexandra Vuillet, Janni Younge

Direction de la publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef : Mathieu Dochtermann avec le concours de Laurence Méner et de Laurence Pelletier

Relectures et corrections : Charline Bataillard, Nathalie Delanoue, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Noémie Géron, Cécile Givernet, Nadine Lapuyade, Laurence Méner, Laurence Pelletier, Graziella Végis

AVANT PROPOS

03 LE MOT DU PRÉSIDENT
Par Nicolas Saelens
04 VERTU DES FONDAMENTAUX
Par Paul Ardenne
05 L’ÉCOLOGIE DE LA RENCONTRE
Par Camille Trouvé

SYNTHÈSES DES TABLES RONDES

06 QUE SOMMES-NOUS DEVENUES?
Par Mathieu Dochtermann

07 CRÉER SOUS TENSION
Par Graziella Vegis

08 TRACER SA ROUTE
Par Noémie Géron

09-10 UN ART POPULAIRE POUR DEMAIN ?!
Par Jean-Christophe Canivet, Nadine Lapuyade, Clément Peretjatko

SUR LE TERRAIN

11 L’OBSERVATION EN COURS : ÉTAT DES LIEUX DES MOYENS DE LA PRODUCTION
Par Réjane Sourisseau

12-13 LES ÉCHOS DES RÉGIONS
Par Charline Akif, Martial Anton, Laurence Belet, Fanny Berard, Jean-Christophe Canivet, Michaël Cros, Charlène Faroldi, Pauline Hubert, Nadège Jiguet, Sébastien Lauro Lillo, Clément Peretjatko, Claire Perraudeau, Anne Raimbault et Pierre Tual

14-15 PANORAMA MARIONNETTE 2024
Par Améline Madeline et Lucile Bodson

TÉMOIGNAGES

16 DU PASSÉ, FAISONS CASTELET COMMUN?
Par Christophe Blandin-Estournet
17-19 E COMME EMBARQUÉ·ES
Par Pierre Blaise, Patrick Boutigny, Agnès Clausse, Christelle Lechat, Emma Merabet
20-22 TRAVERSÉES
Par Bénédicte Auriault, Pierre Jamet, Lola Kil, Antonin Lang, Sarah Thabet,
Aristeo Tordesillas

DOLÉANCES

23 LE « MOMENT » ROUEN – DOLÉANCES ET DÉSIRS POLITIQUES DES ARTS DE LA MARIONNETTE
Par Benoit Pinero et Pauline Quantin
24-27 LES 15 PROJETS DE DOLÉANCES
Par Patrick Boutigny et Nicolas Saelens

4e DE COUVERTURE

LES ÉTATS GÉNÉRAUX EN CHIFFRES
Par Anaïs Desvignes et Maé Ferra

—

ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO :

Comité éditorial du hors série n°7 : Jean-Christophe Canivet, Michaël Cros, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann,
Hubert Jégat, Oriane Maubert, Laurence Méner, Nicolas Saelens, Graziella Végis

Ont contribué à ce numéro : Charline Akif, Martial Anton, Paul Ardenne, Bénédicte Auriault, Laurence Belet, Fanny Bérard, Pierre Blaise, Christophe Blandin-Estournet, Lucile Bodson, Patrick Boutigny, Jean-Christophe Canivet, Agnès Clausse, Michaël Cros, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Charlène Faroldi, Noémie Géron, Pauline Hubert, Pierre Jamet, Nadège Jiguet, Lola Kil, Antonin Lang, Nadine Lapuyade, Sébastien Lauro Lillo, Christelle Lechat, Maélie Madeline, Emma Merabet, Claire Perraudeau, Benoit Pineiro, Clément Peretjako, Pauline Quantin, Anne Raimbault, Nicolas Saelens, Réjane Sourrisseau, Sarah Thabet, Aristeo Tordesillas, Camille Trouvé, Pierre Tual

Direction de la publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef, Secrétariat de rédaction : Mathieu Dochtermann

Relectures et corrections : : Charline Bataillard, Samuel Beck, Claire Duchez, Nathalie Delanoue, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Lucie Ebalard, Noémie Géron, Cécile Givernet, Nadine Lapuyade, Laurence Méner, Laurence Pelletier, Graziella Végis

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS
08-09 PROGRAMME
États généraux des arts de la marionnette 2024

MATIÈRES VIVANTES

10-12 CONVERSATION
Les nouveaux horizons de la marionnette en France
Avec Anne Decourt et Louise Lapointe
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

13 DU CÔTÉ DES AUTEUR·RICES
Comment naissent les figures ?
Par Célia Houdart

14-15 OBJETS, AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
Autour du spectacle Les Vagues
Par Élise Vigneron

16 ÉCHOS COMPLICES
La confiance pour se faire grandir
Avec Lucie Hanoy et Pierre Tual

17-20 DOSSIER
Shakespeare inspire !
Coordonné par Claire Duchez
Avec Hélène Beauchamp, Achille Grimaud,
Jean-Michel d’Hoop, Pier Porcheron

21-22 AU CŒUR DE LA RECHERCHE
Enquêtes de terrain à la chaire ICiMa : sur les pas des constructeur·rices (2016 à 2022)
Par Noémie Géron et Stéphane Riou

23 POÉTIQUE DE LA MATIÈRE
Ce qui est montré et ce qui est caché, ou comment garder la délicatesse d’une relation
Avec Pascale Blaison et Philippe Sazerat

MOUVEMENTS PRÉSENTS

24 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Mâchoire articulée pour une marionnette sur table
Par Polina Borisova

25 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
Des marionnettes adaptées aux personnes polyhandicapées
Avec Élodie Chassaing
Par Aline Bardet

26-27 RÉTROSCOPE
Les états généraux des 1er et 2 février au CDN de Normandie-Rouen : Et un et deux et trois !!!
Par Patrick Boutigny et Camille Trouvé

FRONTIÈRES ÉPHÉMÈRES

28-29 MOUVEMENTS DU MONDE
Regards croisés sur les revues marionnette dans le monde
Par Emmanuelle Castang
Avec Paulo Balardim, Katerina Dolenska, Jen Virág

AGENDA DU TRIMESTRE

—

ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO :

Comité éditorial du n° 77 : Patrick Boutigny, Jean-Christophe Canivet, Emmanuelle Castang, Anaïs Desvignes, Claire Duchez, Mathieu Dochtermann, Maé Ferra, Hubert Jégat, Giorgio Pupella

Ont contribué à ce numéro : Paulo Balardim, Aline Bardet, Hélène Beauchamp, Pascale Blaison, Polina Borisova, Patrick Boutigny, Emmanuelle Castang, Élodie Chassaing, Anne Decourt, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Katerina Dolenska, Claire Duchez, Noémie Géron, Achille Grimaud, Lucie Hanoy, Jean-Michel d’Hoop, Célia Houdart, Louise Lapointe, Pier Porcheron, Stéphane Riou, Nicolas Saelens, Philippe Sazerat, Camille Trouvé, Pierre Tual, Élise Vigneron, Jen Virág

Direction de la publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef : Claire Duchez

Secrétariat de rédaction, appui à la rédaction en chef : Mathieu Dochtermann

Relectures et corrections : Charline Bataillard, Nathalie Delanoue, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Lucie Ebalard, Laurence Méner, Graziella Végis

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS

08 PROGRAMME

7es Rencontres nationales : Puppet Zone – Contaminations Marionnettes et Écrans

09 LA CULTURE EN QUESTION

La disparition du DICRéAM, un coup dur pour la diversité de la création numérique
Par Christian Delécluse

MATIÈRES VIVANTES

10-12 CONVERSATION
Truquer n’est pas jouer
Avec Frédéric Laine

13 ARTS ASSOCIÉS
Hybrider récits nordiques et jeu vidéo collaboratif
Avec Mathieu Epp

14-15 OBJETS, AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
Autour d’Adieu Bert
Par Cécile Givernet et Vincent Munsch

16 ÉCHOS COMPLICES
La feuille morte et le banc-titre, ou les animistes animé·es
Avec Chaïtane Conversat et Damien Louche-Pelissier

17-20 DOSSIER
Explorer la Puppet Zone
Avec Cécile Briand, Michaël Cros, Hélène Ducrocq, Sandrine
Furrer, Joachim Hérissé, Hubert Jégat, Yiorgos Karakantzas,
Fabrizio Montecchi et Julie Postel

21-22 LU AILLEURS
Un animateur est un acteur par procuration
Avec Julia Peguet
Propos recueillis par Jacques Kermabon

23 POÉTIQUE DE LA MATIÈRE
Entre esthétique cinématographique et exigences de manipulation
Avec Françoise Berthier

MOUVEMENTS PRÉSENTS

24 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Paupières articulées
Par Daniel Calvo Funes

25 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
« Marionnettiste ? Ah ! C’est sympa, ça, comme métier. »
Avec Raoul Lala
Par Aline Bardet et Cyril Bourgois

26-27 RÉTROSCOPE
Une vie en marionnette
Par Claire Duchez (et Mehdi Garrigues en Rebond)
Avec François Guizerix

FRONTIÈRES EPHEMERES

28-29 MOUVEMENTS DU MONDE
Les débuts de Jim et Jane Henson : Sam and Friends
Par John Bell

AGENDA DU TRIMESTRE

—
ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO…

Comité éditorial du n° 76 : Aline Bardet, Samuel Beck, Jean-Christophe Canivet, Anaïs Desvignes, Claire Duchez, Mathieu Dochtermann, Claire Vialon

Contributeur·ices : Aline Bardet, John Bell, Françoise Berthier, Cyril Bourgois, Cécile Briand, Daniel Calvo Funes, Emmanuelle Castang, Chaïtane Conversat, Michaël Cros, Christian Delécluse, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Hélène Ducrocq, Mathieu Epp, Sandrine Furrer, Mehdi Garrigues, Cécile Givernet, François Guizerix, Joachim Hérissé, Hubert Jégat, Yiorgos Karakantzas, Jacques Kermabon, Frédéric Laine, Raoul Lala, Damien Louche-Pelissier, Fabrizio Montecchi, Julia Peguet, Julie Postel, Nicolas Saelens, Vincent Munsch

Directeur de publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef : Claire Duchez

Secrétariat de rédaction, appui à la rédaction en chef : Mathieu Dochtermann

Relectures et corrections : Charline Bataillard, Nathalie Delanoue, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Laurence Méner, Graziella Végis

Illustration de couverture : Carte Blanche à Abdul Haq Haqjoo
et Farhad Yaqubi

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS

08 SUR LE TERRAIN

Observer pour mieux accompagner
Par Claire Duchez et Réjane Sourisseau

09 FOCUS

22e édition du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes

MATIÈRES VIVANTES

10-12 CONVERSATION
Avec Maud Paschal et Alan Payon
À la recherche de nouvelles écritures en marionnette
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

13 DU CÔTÉ DES AUTEUR.RICES
Le texte et son potentiel plastique
Par David Baudemont et Alan Payon

14-15 OBJETS, AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
Autour des marionnettes des Impavides Bretons
Par Silvia Di Placido et Hugo Quérouil

16 ÉCHOS COMPLICES
Marionnette et musique, la liberté dans l’improvisation
Avec Brice Coupey et Jean-Luc Ponthieux

17-20 DOSSIER
Porter la différence psychique à la scène et enrichir nos récits collectifs
Avec Natacha Belova, Lucie Hanoy, Chiara Marchese et Thierry Séguin

21-22 AU CŒUR DE LA RECHERCHE
Le corps à l’épreuve de la matière : immersion dans un bain de verre brisé
Par Mélissa Bertrand

23 POÉTIQUE DE LA MATIÈRE
La maïeutique des rivières
Avec Alice Faure et Thomas Mirgaine

MOUVEMENTS PRÉSENTS

24 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Construction d’une torche à ombre halogène à double commande
Par Romain Le Gall Brachet

25 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
De fil et d’os, « Le bestiaire articulé » : coudre ensemble
Avec Françoise et les couturières de l’association « Fil, Aiguille et Cie » de Nomain
Par Aline Bardet

26-27 RÉTROSCOPE
1993 : Création de THEMAA, une naissance dans une famille recomposée
Par Patrick Boutigny et Nicolas Saelens

FRONTIÈRES ÉPHÉMÈRES

28-29 MOUVEMENTS DU MONDE
Un dragon en mutation
Par Han Chi

AGENDA DU TRIMESTRE

—
ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO…

Comité éditorial du n° 75 :Aline Bardet, Samuel Beck, Patrick Boutigny, Jean-Christophe Canivet, Emmanuelle Castang, Anaïs Desvignes, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Hubert Jégat, Fleur Lemercier, Oriane Maubert, Giorgio Pupella, Claire Vialon

Contributeurs.rices :Aline Bardet, David Baudemont, Natacha Belova, Mélissa Bertrand, Patrick Boutigny, Emmanuelle Castang, Brice Coupey, Anaïs Desvignes, Silvia Di Placido, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Alice Faure, Florence Garcia, Chi Han, Lucie Hanoy, Tita Iacobelli, Romain Le Gall Brachet, Fleur Lemercier, Chiara Marchese, Oriane Maubert, Thomas Mirgraine, Maud Paschal, Alan Payon, Jean-Luc Ponthieux, Hugo Quérouil, Nicolas Saelens, Thierry Séguin, Claire Vialon,

Directeur de publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef : Claire Duchez

Secrétariat de rédaction, appui à la rédaction en chef : Mathieu Dochtermann

Illustration de couverture : Carte Blanche à la compagnie H+H

ACTUALITÉS

04-07 ACTUS

08 SUR LE TERRAIN

Du SODAM à la FAMO
Par Jean-Marie Doat, Claire Perraudeau et Giorgio Pupella

09 LA CULTURE EN QUESTION

Face à la pénurie de profils pour l’administration, la production et la diffusion du spectacle vivant, comment recréer des vocations ?
Par Paul Pitaud

MATIÈRES VIVANTES

10-12 CONVERSATION
Avec Séverine Coulon et Coline Garcia
Une exigence pour la création en direction de la jeunesse
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

13 ARTS ASSOCIÉS
Laisser parler le papier
Avec Inbal Ben Haim
Propos recueillis par Mathieu Dochtermann

14-15 OBJETS, AVEZ-VOUS DONC UNE ÂME ?
La figure du T-Rex chez TAC TAC
Par Marie Carrignon

16 ÉCHOS COMPLICES
Matière sensible
Avec Solène Briquet et Amélie Madeline

17-20 DOSSIER
Se décentrer de l’humain
Avec Rafi Martin, Emma Merabet, Fanny Scherer, Antoine Vasseur

21-22 AU CŒUR DE LA RECHERCHE
L’homme face à la guerre dans les pièces de Guignol
de Tony Tardy
Par Yanna Kor

23 POÉTIQUE DE LA MATIÈRE
L’ombre et la musique comme une orchestration
Avec Séline Gülgönen et Florence Kormann

MOUVEMENTS PRÉSENTS

24 DERRIÈRE L’ÉTABLI
Mise en couleur d’une silhouette d’ombre en polycarbonate
Par Fleur Lemercier

25 MARIONNETTES ET MÉDIATIONS
Pinocchio(live)#2 : devenir marionnette, de l’intérieur

Avec Romane Lacroix
Par Aline Bardet

26-27 RÉTROSCOPE
L’aventure « Fait Maison »

Avec Aurélie Hubeau
Propos recueillis par Claire Duchez et Patrick Boutigny

FRONTIÈRES ÉPHÉMÈRES

28-29 MOUVEMENTS DU MONDE
Femmes, vie, liberté

Par Nina Vogel, Kata Csato et Salma Mohseni
Propos recueillis par Emmanuelle Castang

AGENDA DU TRIMESTRE

—
ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO…

Comité éditorial du n° 74 : Aline Bardet, Patrick Boutigny, Clémentine Brazy, Jean-Christophe Canivet, Emmanuelle Castang, Anaïs Desvignes, Claire Duchez, Mathieu Dochtermann, Florence Garcia, Hubert Jégat, Fleur Lemercier, Oriane Maubert, Giorgio Pupella

Contributeurs.rices : Aline Bardet, Inbal Ben Haim, Solène Briquet, Patrick Boutigny, Marie Carrignon, Emmanuelle Castang, Anaïs Desvignes, Jean-Marie Doat, Mathieu Dochtermann, Claire Duchez, Séline Gülgönen, Yanna Kor, Florence Kormann, Amélie Madeline, Rafi Martin, Oriane Maubert, Emma Merabet, Claire Perraudeau, Paul Pitaud, Giorgio Pupella, Nicolas Saelens, Fanny Scherer, Antoine Vasseur

Directeur de publication : Nicolas Saelens

Rédaction en chef : Claire Duchez

Secrétariat de rédaction, appui à la rédaction en chef : Mathieu Dochtermann