Création artistique

Compagnie

Carole, Oliver et Cies

Deborde

Des langues, des langages ...


Nous sommes une compagnie de théâtre franco sud- africaine qui travaille sur les langues, principalement le
théâtre en anglais. Nous abordons la langue dans sa dimension ludique et interculturelle. Le théâtre d'objet
et le jeu masqué nous permettent d'imager et d'incarner la langue.
Nous créons un univers visuel fabuleux, onirique et décalé, inspiré des jeux de l'enfance. Nous croisons les langues,
les objets et les masques pour créer une communication au niveau de la sensibilité, par delà les mots. Nous
proposons un théâtre tout terrain, de proximité avec les spectateurs.


Maison des sports et de la Culture, 4 avenue Camille Pelletan

33270 Floirac

Tél. 0675137217

caroleolivercies@gmail.com

https://www.caroleolivercies.com/

Spectacles

"Once Upon A Time/ Il était une fois"

Auteur : Oliver Borowski et Carole Deborde

Mise en scène : Katy Deville

Création : 2019

Spectacle bilingue français/anglais "Once Upon A Time/ Il était une fois" est une petite forme intime de théâtre d’objets qui revisite la tradition duconte. Deux comédiens, à la fois personnages, narrateurs et manipulateurs d’objets, racontent une version relookéedu « Petit Chaperon rouge ». Les personnages de différents contes se croisent pour interroger la notion de héros.

En savoir plus…

"Le mariage ou comment les oiseaux sont indispensables aux hippopotames"

Auteur : Carole Deborde et Oliver Borowski

Mise en scène : Cécile Azilis.

Théâtre masqué, musical et en mouvement...   Gertrude et Giuseppe ont le plaisir de vous inviter à leur mariage. Accompagnés de Mercédes, violoniste virtuose engagée pour l'occasion, ils vont célébrer leur union avec vous.Hélas, tout ne se passe pas comme prévu et le cortège éprouve quelques difficultés à se mettre en route... Mais tout finit bien. Après avoir invité leurs hôtes à un parcours joyeux jusqu'au lieu du mariage, c'est une célébration hors du commun qui commence, avec un final on ne peut plus romantique!   Une fable comme un hymne à l'amour.   Les masques sont…

En savoir plus…